El tiempo crucifica
el callado río de mi infancia
de la herida descienden
azoradas lunas fecundas
que a compás de pausas
devastarán el rosa de mi vientre
lo advierte mi vulva
conjugando leyes fulminantes
en todo mi cuerpo
O tempo crucifica
o calado rio da minha infância
da ferida descem
atordoadas luas fecundas
que ao compasso de pausas
devastarão a rosa do meu ventre
assim me avisa a minha vulva
conjugando leis fulminantes
em todo o meu corpo
