Mostrar mensagens com a etiqueta farah hallal. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta farah hallal. Mostrar todas as mensagens

06 julho 2021

farah hallal

 

Caníbal

El cuerpo es agua derramada en la mesa, un temblor constante en estado de sitio, migajas de pan sin levadura, voz redondeada, mordisco tras otro que rehuye.

Apenas son las diez y me he comido el vientre. Voy bajando la voz como la luz de una lámpara. Sin saborear trago la carne, lamo los huesos, quiebro la taza delirante donde serviremos el cristal triturado de la copa de un árbol.

El cuerpo es la lengua rememorando su cauce, hijo pródigo que transita por la codicia de la sábana.


Canibal

O corpo é água derramada sobre a mesa, um tremor constante em estado de sítio, migalhas de pão sem levedura, voz arredondada, mordidela atrás de mordidela que se furta.

São apenas dez horas e comi o meu ventre. Vou baixando a voz como a luz de uma lâmpada. Sem saborear ingiro a carne, lambo os ossos, quebro a chávena delirante onde serviremos o vidro triturado da copa de uma árvore.

O corpo é a língua relembrando o seu leito, filho pródigo que transita pela ganância do lençol.