Mostrar mensagens com a etiqueta angye gaona. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta angye gaona. Mostrar todas as mensagens

27 março 2012

angye gaona

Cañon adentro

Sigo el camino del esternón,
busco el origen de la sed,
voy al fondo de un cañón de paredes plateadas,
sólidas merced al tiempo,
movedizas cuando el aluvión,
cuando la infancia, era glacial.

Colecto las raicillas del pensamiento.
Las cargo a mi espalda erosionada
junto al agreste olvido que cae de mí.

Se asoman
desde pequeñas cuevas,
los indicios del dolor;
veloces burlan las miradas
y vuelven a ocultarse en la piel del cañón.

Inscritas en las paredes,
las coordenadas indescifrables
del rayo prehistórico
que formó mi faz.
Tiempo de la hondura,
tiempo sin sílaba,
cuando soy sólo un sonido
en tránsito a la fatiga.

Busco un manantial
que bañe la pregunta adherida a mi historia.
Busco la vida recién nacida
y hallo la sed.

Sigo la senda del esternón.



Pelo desfiladeiro fora

Sigo o caminho do esterno,
procuro a origem da sede,
vou ao fundo de um desfiladeiro de paredes prateadas
sólidas graças ao tempo
movediças quando o aluvião,
quando a infância, era glacial.

Colecto as pequenas raízes
Levo-as nas minhas costas erodidas
junto com o agreste esquecimento que de mim cai

Assomam
a partir de pequenas covas
os indícios da dor;
velozes burlam os olhares
e voltam a ocultar-se na pele do desfiladeiro.

Inscritas nas paredes
as coordenadas indecifráveis
do raio pré-histórico
que formou a minha face.
Tempo da fundura
tempo sem sílaba,
quando estou apenas um som
em trânsito para a fadiga.

Procuro um manancial
que banhe a pergunta associada à minha história.
Procuro a vida recém-nascida
e acho a sede.

Sigo a senda do esterno.