Mostrar mensagens com a etiqueta carmen penn ar run. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta carmen penn ar run. Mostrar todas as mensagens

11 janeiro 2023

carmen penn ar run

 

Il y eut des jours


Il y eut des jours qui ne furent pas des jours

il y eut des nuits qui ne furent pas des nuits

car les jours s’évanouirent dans le vide

tandis que la nuit intensifiait leur chute

sacrifiant tout au silence.


L’âme, elle-même, louvoyait dans la vase

et les rêves stagnaient sans jamais parvenir

à atteindre le noyau terrestre où l’étoile

de cristal appelait de ses douze bras

la consonance humaine.


J’attendais l’algorithme du jour véritable

la simplicité d’une barque affrétée par le ciel

mais rien de désirable ne vint calmer

l’arythmie de mon horizon où seul le chant

de la mer sous le déploiement des vagues.

avec ma solitude se risquait à l’amble.


Je ramassais des galets polis à la perfection

ils étaient menus comme les cris que ma respiration

suspendait à la verticale de mes aspirations

des dents de lait, pensai-je !


Dans ma folie d’écrire

les mots ne lèvent pas des cailloux

ni ne secouent la boîte des dents, petites

sur les consciences

tout n’est que mur de feuilles

et l’arbre est caduc — bientôt

il perdra son rideau vert -

peut-être verrons-nous, cet hiver

son œil pâle se fendre de milliers de fenêtres

pour peu qu’on ose considérer les vides.


Chaque feuille du décor

est à saisir telle que branche l’offre

qu’elle soit parfaitement configurée

ou que ses contours soient grignotés.

Le crayon de bois est plus tranchant

qu’un canif, il entaille l’écorce de l’âme

feuillage pour y graver des initiales — des jours !

Il consigne les existences

dans la persistance de la beauté





Estiveram dias


Estiveram dias que não foram dias

estiveram noites que não foram noites

porque os dias desvaneceram-se no vazio

enquanto a noite intensificava a sua queda

sacrificando tudo ao silêncio.


A alma, ela mesma, relevava no vaso

e os sonhos estagnavam sem nunca chegarem

na espera do núcleo da Terra ou da estrela

de cristal chamava com os seus doze braços

a consonância humana.


Eu esperava o algoritmo do dia real

a simplicidade de um barco fretado pelo céu

mas nada de desejável veio acalmar

a arritmia do meu horizonte ou apenas o canto

do mar sob o desdobramento das ondas.

com a minha solidão ir à procura do que não há.


Eu recolhia pedras polidas em perfeição

eram pequenas como os gritos que a minha respiração

penduradava na vertical das minhas aspirações

Dentes de leite, pensei eu!


Na minha loucura de escrever

as palavras não levantam pedras

nem agitam a caixa dos dentes, pequenos

sobre as consciências

é tudo uma parede de folhas

e a árvore está caduca - em breve

perderá a sua cortina verde

talvez vejamos, este inverno

o seu olho pálido rachar milhares de janelas

por pouco que ousemos considerar os vazios.


Cada folha da decoração

deve ser apreendida tal como o ramo a oferece

esteja perfeitamente configurada

ou que os seus contornos estejam mordidos.

O lápis de madeira é mais afiado

que um canivete, lasca a casca da alma

folhagem para aí gravar iniciais - dias!

Regista as existências

na persistência da beleza