Mostrar mensagens com a etiqueta daniela camacho. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta daniela camacho. Mostrar todas as mensagens

05 setembro 2011

daniela camacho


Un trinar de lunas va resucitando lenguas en mi boca. Cansada del veneno y las cenizas, amanezco sobre el muelle de los solos, los enfermos, los vencidos. Desde allí labro mi pelvis con el pétalo de un barco que hace tiempo naufragó, voy cosiéndome las vértebras, recordando el día en que desnuda y enllagada vomité limosnas, masticando el tiempo del aullido y el color del asma, orinándome los huesos. Mi voz no dice nada, sólo gime, murmura el abandono de las plumas y el mendigo. Mi voz no dice nada, es un soplo que me ablanda los pulmones y la tráquea, es la mosca fértil, el herido pez que me navega los vestigios de la tarde. Y no me dice nada.

Um trinar de luas vai ressuscitando línguas em minha boca. Cansada de veneno e de cinzas, amanheço sobre o cais dos solitários, dos doentes, dos vencidos. Daí lavro a minha pélvis com a pétala de um barco que há tempos naufragou, vou cosendo-me as vértebras, recordando no dia em que nua e em chaga vomitei esmolas, mastigando o tempo do uivo e a cor da asma, urinando os ossos. Minha voz não diz nada, só geme, murmura o abandono das penas e o mendigo. Minha voz não diz nada, é um sopro que me amolece os pulmões e a traqueia, é a mosca fértil, o ferido peixe que me navega os vestígios da tarde. E não me diz nada.