Alta repostería
Amasé una pasta
para hornear galletas
y la congelé.
La última vez que
Marco me invitó a su casa
cociné galletas
para Marco.
Días más tarde
murió.
Después hice
galletas para Cintia,
con quien me reunía
para trabajar poemas.
También murió.
El resto de la masa
sigue fresca.
Alta
pastelaria
Amassei
uma massa para cozer bolachas
e
congelei-a.
A
última vez que o Marco me convidou para a sua casa
cozinhei
bolachas para o Marco.
Dias
mais tarde morreu.
Depois
fiz bolachas para a Cíntia,
com
quem me reunia para trabalhar poemas.
Também
morreu.
O
resto da massa continua fresca.