Mostrar mensagens com a etiqueta isla correyero. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta isla correyero. Mostrar todas as mensagens

06 janeiro 2019

isla correyero


Trío

Propuso un trío al festejar su vuelta.
Puse de lujo vasos y vajilla,
rosas y lirios en la mesa grande,
blanco mantel de acanalados pájaros.

Llegó preciosa cuando vino el otro,
los dos entraron juntos en la casa,
uno inflamó las velas y visillos,
la otra llenó mi copa de ginebra.

Bebimos sin comer, los tres a un tiempo,
la mesa se cubrió de fuego y hojas,
mi amada me ofreció su pan mojado,
y yo comí de él. El pan sangraba.

El afecto nos hizo inseparables.

Trio

Propus um trio para festejar o seu regresso.
Utilizei copos e serviços de luxo
rosas e lírios na mesa grande,
Toalha branca com canelados de pássaros.

Ficou linda quando veio o outro
os dois entraram juntos na casa,
um acendeu as velas e cortinas,
a outra encheu o meu copo de genebra.

Bebemos sem comer, os três ao mesmo tempo,
a mesa cobriu-se de fogo e de folhas,
a minha amada ofereceu-me o seu pão molhado
do qual comi. O pão sangrava.

O afeto tornou-nos inseparáveis.