j’ai collectionné
les croyances et les médicaments
les heures de sommeil et les migraines
je suis devenue un
diagnostic
je suis devenue
officiellement folle
maintenant il faut
passer au feu et à autre chose
je dessine
dans les marges de mes cahiers
les formes subtiles
de la fuite
je garde au creux de ma gorge
quelques ambiguïtés
colecionei
crenças e medicamentos
horas de sono e enxaquecas
tornei-me um
diagnóstico
tornei-me
oficialmente louca
agora é necessário
fazer uma fogueira e seguir em frente
desenho
nas margens dos meus cadernos
as formas subtis
da fuga
mantenho no cerne da minha garganta
algumas ambiguidades
