lo nuestro
si es
será breve
todo lo bello es
breve
no nuestros cuerpos
inabarcables
inacabables
corruptibles
pero los dos
juntos
seríamos una cosa
breve
una criatura
diminuta
bella de puro terror
un ramito de plumas
frescas
un amasijo-regocijo
de pétalos
lo nuestro
si es
será breve
casi mejor que no
sea
lo bello me
enfebrece
me encabrita
y juego a matar
el camino de
hormigas
de mi pecho
y a arrancar las
alas
de una en una
a todas las palabras
dulces
nós
sim
é
será
breve
todo
o belo é breve
não
os nossos corpos
inabarcáveis
inacabáveis
corruptíveis
mas
os dois
juntos
seríamos
uma coisa breve
uma
criatura diminuta
bela
de puro terror
um
raminho de penas frescas
uma
mistura-regozijo de pétalas
nós
sim
é
será
breve
quase
melhor que não seja
o
belo enfebrece-me
transtorna-me
e
brinco a matar
o
caminho de formigas
do
meu peito
e a
arrancar as asas
uma
a uma
a
todas as palavras doces