Cebollas moradas
Él no puede dejar
de sangrar,
entonces corre a la
cocina y
corta cebollas.
Ella come dulces
hasta que el azúcar
se vuelve vértigo,
se esconde para
cortar
cebollas.
Ante estas ganas de
matar,
corto los bulbos en
trozos muy delgados.
Miro el filo del
cuchillo. El agua corre.
Cebolas
roxas
Ele
não consegue parar de sangrar
então
corre para a cozinha e
corta
cebolas.
Ela
come doces
até
o açúcar se tornar náusea,
esconde-se
para cortar
cebolas.
Perante
tais pulsões de morte
corto os
bolbos em pedaços muito finos.
Olho
para o fio da faca. A água corre