Mostrar mensagens com a etiqueta sara búho. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta sara búho. Mostrar todas as mensagens

13 julho 2022

sara búho


Antes de la tormenta


Soy tan capaz de vivir dentro de mi dolor

que los golpes ya no me alcanzan.

Estoy tan alejada de mí

que ni tú me ves.

No soy lo que fui,

no soy lo que quise ser,

no existo en el presente.

Me siento pequeña a esta distancia

y no sé volver porque no sé hacia dónde.

Miro hacia atrás para comprobar en mi sombra

si sigo teniendo cuerpo,

y me rindo como se rinden las flores

cuando se acerca el verano.

No estoy bien,

al menos he aprendido a pronunciarlo.

Al menos lo sé.

Soy tan capaz de vivir dentro de mi dolor

que me está dando miedo.



Antes da tormenta


Sou tão capaz de viver dentro da minha dor

que os golpes já não me alcançam.

Estou tão longe de mim

que nem tu me vês.

Não sou o que fui,

não sou o que queria ser,

não existo no presente.

Sinto-me pequena a esta distância

e não sei voltar porque não sei para onde.

Olho para trás para ver na minha sombra

se continuo a ter corpo,

e rendo-me como se rendem as flores

quando se aproxima o verão.

Não estou bem,

pelo menos aprendi a pronunciar isso.

Pelo menos sei isso.

Sou tão capaz de viver dentro da minha dor

que estou a ficar com medo.