ana mirabal mujica

 
Intro

la gente me conoce y se siente en una
fiesta lenta caribeña
parece que el acento estorba
en la intimidad:
la intención se deforma
si no hay sinónimo
 
 
Intro
 
as pessoas conhecem-me e sentem-se numa
festa lenta caribenha
parece que o sotaque atrapalha
a intimidade :
a intenção é deformada
se não houver sinónimo