Desarme
El primer día iba a matarte por proliferación de miradas hacia las paredes del bar.
El segundo día iba a abandonarte después del sexo.
El tercer día iba a competir con palabras, pegarte con la lengua y su saliva.
El cuarto día iba a partirte y esclavizarte.
El quinto día, cuando ya no me quedaban balas,
iba a envenenarte
besándote.
El sexto día decidí que no me bancaba la incertidumbre
y fui a abrirte la cabeza para meterte dudas
y una bomba de tiempo.
No estalló.
El séptimo día iba a decirte que no.
El octavo ya no puedo.
Soy otra.
En mi afán por mostrarte que puedo destruirlo todo
rompí conmigo,
y me desarmé.
es decir,
soy mis pedazos
y tambien
me quedé sin armas
pero también
me quedé con vos.
Desarmamento
No primeiro dia ia matar-te pela proliferação de olhares para as paredes do bar.
No segundo dia ia deixar-te depois do sexo.
No terceiro dia, ia competir com palavras, dar-te com a língua e a saliva.
No quarto dia ia partir-te e escravizar-te.
No quinto dia quando já não tinha balas,
ia envenenar-te
beijando-te.
No sexto dia, decidi que não suportava a incerteza
e fui abrir-te a cabeça para te colocar dúvidas
e uma bomba relógio.
Não rebentou.
No sétimo dia ia dizer-te que não.
Ao oitavo já não consigo.
Sou outra.
No meu afã em te mostrar que posso destruir tudo
terminei comigo,
e desarmei-me.
ou seja,
estou os meus pedaços
e também
fiquei sem
armas mas também
fiquei contigo.