El sentido de la descripción
Fija en lo inmutable una cifra del pájaro
Desasido el sujeto sigue en su vacuo contemplar
sucedidos, trabajos y casos
horizontales pasos, riñas, fiascos
que nunca lo han de alterar
Objetivo el sujeto en otra parte
cava gritos y pronombres y dice que instila verdad
Erigida su casa de cemento pintarrajea
inverosímil deseo de protagonizar
Asordinado impasible describe
con objetiva logicidad el fingido aprender
Y bien conoce que no es lógica ni sentido ni razón
lo que al pájaro y la planta atañe
sólo un paraguas andrajoso
disfrazado de imparcialidad.
Fixa no imutável uma figura do pássaro
Desasido o sujeito continua no seu vácuo a contemplar
acontecimentos, trabalhos e casos
passos horizontais, disputas, fiascos
que nunca o hão-de alterar
Objetivo o sujeito noutro lugar
cava gritos e pronomes e diz que instila verdade
Erigida a sua casa de cimento desfigura
inverosímil desejo de protagonizar
Ensopado impassível descreve
com objetiva logicidade o fingido aprender
E bem sabe que não é lógica nem sentido nem razão
o que ao pássaro e à planta diz respeito
só um guarda-chuva esfarrapado
disfarçado de imparcialidade.