Mostrar mensagens com a etiqueta elisabeth candina laka. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta elisabeth candina laka. Mostrar todas as mensagens

28 outubro 2011

elisabeth candina laka

BIOGRAFÍA IV

Cuentan
que se volvió loca, que perdió la cabeza.
Cuentan
que acusaba a su marido de infidelidades inciertas.
Cuentan
que se volvió loca, loca y ciega.
Cuentan
que devoraba puñados de tierra, que se comía a los niños.
Cuentan
que amó a otros hombres que no eran su marido.
Cuentan
que su boca era verde, que escupía a menudo
manojos de yerba.
Cuentan
que chillaba muchísimo cuando la quemaron.



BIOGRAFÍA IV


Dizem
que ficou louca, que perdeu a cabeça.
Dizem
que acusava o marido de infidelidades incertas.
Dizem
que ficou louca, louca e cega.
Dizem
que devorava punhados de terra, que comia crianças.
Dizem
que amou outros homens sem ser o seu marido.
Dizem
que a sua boca era verde, que varias vezes cuspia
molhos de ervas.
Dizem
que gritava muitíssimo quando a queimaram.