Albo
Mówią że gdyby im było dane
przeżyć to wszystko po raz drugi
nie zmieniliby niczego
a przecież nie mają się za szczęśliwych
pogodzili się więc z życiem
i zdążyli pokochać siebie
albo też pojęli pod koniec
że nie jest lepsze życie
które nie zna trosk
I choć pociąga nas lekkość i niefrasobliwość
coś musi ważyć na wadze
na której położą nasze istnienie
Ou
Dizem que se lhes fosse dada a possibilidade de
experimentar tudo pela segunda vez
não mudariam nada
apesar de não se considerarem felizes
reconciliaram-se com a vida
e conseguiram amar-se a si mesmos
ou se aperceberam perto do final
que não é melhor uma vida
sem aflições e penas
E embora nos atraiam a leveza e a despreocupação
algo deve pesar na balança
em que colocarão a nossa existência
