Return
This
is world as you
believed
in it once
and
then again lying
in
the grass you lay
flat
and squinted sideways
so
bright so clear the grass
with
the sun in it
you
believed you could and could not
enter
and now the memory
Proust’s
little
cake
is delicious
everything
gaudy and green
making
your mouth
water
and your toes curl.
Retorno
Este é o mundo como
antes o vivias
e assim esparramada
na pastura estavas
horizontal e olhando de relance
tão brilhante e clareira a relvura
encimada pelo sol
acreditaste poder e não poder
entrar e agora a memória
a nata de Proust
deliciosa,
tudo verdúneo e inebriante
fazendo a tua boca
salivar, encaracolando o teu dedão