Mostrar mensagens com a etiqueta daryna gladun. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta daryna gladun. Mostrar todas as mensagens

13 maio 2022

daryna gladun

 

15

жінки і діти виносили із будинків найцінніше

сіль у власних очах

кров у власних тілах

слова у своїх головах

і скупо вділяли ближнім крихти власного болю

скупі крихти болю натомість отримували

від ближніх



15

mulheres e crianças tiravam dos edifícios o mais precioso

o sal nos seus olhos

o sangue nos seus corpos

as palavras nas suas cabeças

e escassamenete repartiam pelos seus semelhantes as migalhas da sua dor

escassas migalhas de dor em troca recebiam

dos seus semelhantes.