основано
на речи реальных людей, страдающих
психическими расстройствами
Ирина
1
голоса у нас
слышу не только я
но и мать
сестра умерший отец
они слышат
меня
что поют мои
голоса
и у них свои
голоса
я это знаю
точно
я слышу только
свои голоса
все они травят
меня
потому что
у меня первой
пошли голоса
окружающим
видно моими глазами
и передаются
мои чувства
у людей это
возникает в мозге
но они могут
переключать внимание
и не видеть
моего
окружающие
видят мои сны
сны плохие
меня имеют
разными способами внеземные
на этих снах
всё и держится у окружающих
они хотят
наблюдать за этим
голоса
поносят меня
распоследним способом
поносят мать
остальные
слушают
иногда странно
высказываются
от меня все
отвернулись
бывший муж
пишет мне
странные вещи
кричит
непотребности
меня не за
что было упрекнуть при совместной жизни
я всё время
училась и не гуляла
в совместной
жизни мы мало что позволяли
чтобы так со
мной обращаться
окружающие
мне молчат
baseado
em conversações de gente real que sofre de transtornos mentais.
Irina
1
não
ou só eu que oiço as nossas vozes
também
a minha mãe a minha irmã o meu pai morto
estão
a ouvir-me
ouvem
que as minhas vozes cantam
que
têm vozes próprias
sei
isso de certeza
tudo
o que oiço são as minhas vozes
todas
elas me perseguem
porque
eu fui a primeira
a
deixá-las sair
as
restantes à minha volta vêm com os meus olhos
e o
meu sentir é transmitido
tal
ocorre no cérebro das pessoas
embora
elas possam desviar a atenção
e
não fazer caso de mim
os
restantes veem o meus sonhos
os
sonhos são maus
conduzem-me
de formas diferentes
nestes
sonhos tudo é sustido por eles
querem
controlar tudo
as
vozes
ofendem-me
de formas horríveis
insultam
a minha mãe
e as
restantes ouvem-nas
embora
dificilmente digam alguma coisa
todos
estão zangados
comigo
o
meu ex-marido
escreve-me
coisas esquisitas
grita-me
obscenidades
quando
vivíamos juntos não tinha nada para me reprovar
eu
estudava o tempo todo e não saía
na
nossa vida juntos não estava permitido
tratar-me
assim
os
restantes mandam-me calar
