Mostrar mensagens com a etiqueta raquel jaduszliwer. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta raquel jaduszliwer. Mostrar todas as mensagens

25 abril 2020

raquel jaduszliwer


Padre habla
dice
cuida de los rebaños hija
hasta tu último día

ese es nuestro legado somos tribus de exilio
dispersiones en tiempos de nevada

cuida de los rebaños
las pasturas
atrás quedaron las casas incendiadas
todo lo abandoné para que un día nacieras

ah cómo arrancarme hija
esa bala de plata que sigue disparándose

así hablaba mi padre
quedó escrito:

todos los sobrevivientes somos huérfanos
todo el tiempo del mundo sigo viendo las casas incendiadas.


O pai fala
diz
cuida dos rebanhos filha
até ao teu último dia

Esse é o nosso legado somos tribos de exílio
dispersões em tempos de nevão

cuida dos rebanhos
das forragens
para trás ficaram as casas incendiadas
abandonei tudo para que um dia nascesses

ah como arrancar de mim filha
essa bala de prata que continua a disparar

assim falava o meu pai
ficou escrito:

todos os sobreviventes são órfãos
durante todo o tempo do mundo continuo a ver as casas incendiadas