Paul Klee à la plage
sous des cieux abstraits là où
des angles flottent ver l’horizon
insérant leurs ombres au premier plan
entre ta silhouette et la mer embrasée
Le flux et le reflux des textures
expose des surfaces raclées et mutilées
comme si le temps avait récuré le corps
du monde à mort, abandonnant
des filaments de sel dans les cicatrices
On sent la chose chauffée à blanc
se mouler en une figure, fourrant
ses bras et ses jambes dans les coins
de la toile qui fond, vitrifiant
tes yeux et ton âme ensablée
sob céus abstratos aí onde
ângulos flutuam em direção ao horizonte
inserindo as suas sombras em primeiro plano
entre a tua silhueta e o mar abrasador
O fluxo e refluxo das texturas
expõe superfícies raspadas e mutiladas
como se o tempo tivesse desinfetado o corpo
do mundo à morte, abandonando
filamentos de sal nas cicatrizes
Sente-se a coisa bem aquecida
Moldar-se numa figura, recheando
seus braços e pernas nos cantos
da tela que derrete, vitrificando
os teus olhos e a tua alma encalhada
