il y a des maisons
qui sont un havre
une manière de poser une pomme
sur une assiette avec un couteau
quelques fleurs au bord de la nuit
offrir un verre d’eau
ne pas poser de question
franchir le seuil
ne pas être un étranger
há casas
que são um refúgio
uma forma de colocar uma maçã
num prato com uma faca
algumas flores à margem da noite
oferecer um copo de água
não fazer perguntas
atravessar o umbral
não ser um estranho