Las mujeres que
me volvieron loca de verdad
Las mujeres que más
amé
las que me volvieron
loca de verdad
las chicas con las
que quise todo, escribían.
Mi mamá hizo hasta
segundo grado y no
me miró los
cuadernos ni pudo
colorear un mapa
conmigo o ayudarme
en un ejercicio de
contabilidad.
El colegio y casa
eran
una cadena rota en
mi cabeza.
Cada vez que la veía
firmar algo,
el boletín de la
primaria,
un documento en el
banco,
notaba que lo hacía
lentamente
como alguien
recuperándose de un golpe.
Me pregunto si las
mujeres que amé
las que me volvieron
loca de verdad
las chicas con las
que quise todo
fueron mi movilidad
intelectual ascendente,
si elegir mujeres
que escriben
es disimular eso que
me falta
cada vez que las
dejo
o que me dejan.
As
mulheres que me tornaram realmente louca
As
mulheres que mais amei
as
que me tornaram realmente louca
as
raparigas com quem quis ter tudo, escreviam.
A
minha mãe estudou até à segunda classe e não
viu
os meus cadernos nem pôde
colorir
um mapa comigo ou ajudar-me
nos
exercícios de contabilidade.
A
escola e a casa eram
uma
cadeia partida na minha cabeça.
Sempre
que a via assinar alguma coisa,
o
boletim da primária
um
documento em branco,
reparava
que o fazia lentamente
como
alguém que recuperasse de um golpe.
Pergunto-me
se as mulheres que amei
as
que me tornaram realmente louca
as
raparigas com quem quis ter tudo
foram
a minha mobilidade intelectual ascendente,
se
escolher mulheres que escrevem
é
dissimular isso que me falta
cada
vez que as deixo
ou
que me deixam.