La casa ordena
ruidos y puertas que regulan
la intensidad del espacio.
Jerarquías que friccionan el absurdo
de una fuerza horizontal.
de cara al jardín
los árboles se yerguen por otra voluntad
y los pájaros callan su canto
no por temor
escuchan el silencio.
ruídos e portas que regulam
a intensidade do espaço.
Hierarquias que friccionam o absurdo
de uma força horizontal.
De frente para o jardim
as árvores erguem-se por outra vontade
e os pássaros calam o seu canto
não por temor
escutam o silêncio.
