Peces tropicales
Escribo con el
cerebro en mis manos
y el corazón en los
ojos
Todo lo que percibo
se recubre de
nostalgia
entonces, se hace
cristalino y frágil
Como esos pequeños
peces trasparentes
que se camuflan con
mis lágrimas
cada vez que me
asomo
al acuario vacío.
Peixes
tropicais
Escrevo
com o cérebro nas mãos
e o
coração nos olhos
Tudo
o que percepciono
recobre-se
de nostalgia
então,
torna-se cristalino e frágil
Como
esses pequenos peixes transparentes
que
se camuflam com as minhas lágrimas
cada
vez que me debruço
sobre
o aquário vazio.