Mostrar mensagens com a etiqueta lolbé gonzález arceo. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta lolbé gonzález arceo. Mostrar todas as mensagens

23 maio 2023

lolbé gonzález arceo

 

Aprendiz de sirena

 

aprendí a acomodar el cuerpo

para que a lo lejos

y con la bruma del mar

pareciera atractivo

 

logré esconder por un tiempo

las garras, los colmillos, los cuernos

enredé las piernas con fuerza

pasé del calambre al dolor

del dolor al entumecimiento

 

supe modular la voz de tal manera

que atraje de todo:

marineros,

embarcaciones pesqueras,

residuos plásticos,

especies marinas que los científicos habían declarado extintas

 

habiendo convencido a todo el mundo

comencé a preguntarme

              ¿para qué canté?

 

 

 

Aprendiz de sereia

 

aprendi a acomodar o corpo

para que ao longe

e com a bruma do mar

parecesse atraente

 

consegui esconder por um tempo

as garras, os dentes, os chifres

movimentei as pernas com força

passei da cãibra à dor

da dor à dormência

 

soube modular a voz de tal maneira

que atraí tudo:

marinheiros,

navios de pesca,

resíduos plásticos,

espécies marinhas que os cientistas tinham declarado extintas

 

tendo convencido toda a gente

comecei a perguntar-me

              porque cantei?