Fosa clandestina
Yo no escogí
Caminar desnuda en este paraje solitario
Tampoco escogí
Que mi lugar de descanso final
Fuera esta tierra nauseabunda
Donde transitan las almas en pena
Separadas de la vida
En fosas clandestinas.
Yo no escogí recorrer
Sin mi cuerpo este territorio de la muerte
Donde el mosaico es de huesos
Y el perfume ambiental
Es de carne putrefacta.
Fossa clandestina
Eu não escolhi
Andar nua nesta paragem solitária
Tão pouco escolhi
Que o meu lugar de descanso final
Fosse esta terra nauseabunda
Onde transitam as almas penadas
Separadas da vida
Em fossas clandestinas.
Eu não escolhi percorrer
sem o meu corpo este território da morte
Onde o mosaico é feito de ossos
E o perfume ambiental
É de carne putrefacta.
