ETERNIDAD CINCO
Las otras niñas
.cansadas .estuvieron .también .muertas
un poco. Solo un poco.
Decidieron morir
quedamente.
Murieron xdisimuladas.
Murieron xcon xla xmentira xdel
vuelo, con .la
.impostura .diaria, la .mística .loca .sin ar-
quitectura ni voz.
Murieron en noches
turbias.
Murieron .dormidas .con
xlos xojos xabiertos. xMurieron
mirándolo todo.
Deseándolo todo.
Las otras niñas
cansadas tuvieron muertes suaves.
Desearon .los
.rincones, xlos xmárgenes, .las xesquinas.
Construyeron xdelicados
xpretextos, .razones, y .fueron
a .la .muerte xcomo
xquien .respira, como .quien .fuma,
como quien recibe un
regalo.
ETERNIDADE CINCO
As outras meninas .
cansadas . estiveram . também . mortas
um pouco. Só um pouco.
Decidiram morrer com quietude.
Morreram xdissimuladas.
Morreram xcom xa xmentira xdo
vôo, com . a .
impostura . diária, a . mística . louca . sem ar-
quitetura nem voz.
Morreram em noites turvas.
Morreram . adormecidas
. com xos xolhos xabertos. xMorreram
vendo tudo. desejando
tudo.
As outras meninas
cansadas tiveram mortes suaves.
Desejaram . os .
cantos, xa xmargens, . as xesquinas.
Construíram xdelicados
xpretextos, . razões, e . foram
à . morte xcomo xquem .
respira, como . quem . fuma,
como quem recebe uma
prenda.