Sinrazón
El eco huele a basura acumulada
viste una camisa de noche rota
atraviesa distraído las habitaciones
se agarra de las cortinas para no caer.
Desde el cristal observa el absurdo
colgado en el vacío del armario.
En el alboroto de la oscuridad son iguales
los pasos hacia la cama o el balcón.
Los rugidos de las agujas lo sacuden.
Se precipita.
Des_tino
O eco cheira a lixo acumulado
veste uma combinação de noite rota
atravessa distraído os quartos
agarra-se às cortinas para não cair.
Pelo espelho observa o absurdo
pendurado no vazio do armário.
No tumulto da escuridão são iguais
os passos para a cama ou para a varanda.
Os rugidos dos ponteiros sacodem-no.
Precipita-se.
