SECUESTRO EN EL JARDÍN DE LAS ROSAS
ninguna pena secreta
ningún pensamiento
cómo balanceaban ligera y alegremente sus cabezas huecas
y pirueteaban por la vida como una pista de baile
Yo, recién nacida
y olvidada ya de esa imagen
canto en mis oídos y me hablo muy dulcemente
para pasar de largo ante los ridículos
la estupidez de los seres
es necesario poseer un secreto amor que el mundo no conozca
Descubrí que como todo lo que sirve para encerrar
no estaba construida de concreto
sino de un material leproso que oscurecía el sol
y el aire y producía sueño
...no es diabólica ni divertida
es sencillamente gris, sucia y absolutamente desprovista de sentido...
nenhuma pena secreta
nenhum pensamento
como balançavam leve e alegremente as suas cabeças ocas
e piruetavam pela vida como uma pista de dança
Eu, recém-nascida
e esquecida já dessa imagem
canto em meus ouvidos e falo-me muito docemente
para passar ao lado dos ridículos
a estupidez dos seres
é necessário possuir um segredo amor que o mundo não conheça
Descobri que como tudo o que serve para prender
não estava construída de cimento
mas de um material leproso que escurecia o sol
e o ar e produzia sono
...não é diabólica nem divertida
é simplesmente cinzenta, suja e absolutamente desprovida de sentido...
