Pez
El pez en la mano
se desliza se escurre
y deja
la huella húmeda
de un cuerpo frío.
Mi padre era eso:
huida silencio de
pez
coletazo enfurecido en
el deseo
por migrar
de su nombre.
De cuál de tus escamas
nací
padre
o fue de un anzuelo
que me vine
amojarrada y en un tajo
en ese dolor
quizás
me escupiste
¿fue mi nacimiento
tu asfixia?
Nadie puede retener al
pez
sin la herida que trae
su ahogo
y su muerte.
Peixe
O peixe na mão
desliza, escorre
e deixa
a pegada húmida
de um corpo frio.
O meu pai era assim:
fuga silêncio de
peixe
recuo enfurecido no
desejo
por migrar
do seu nome.
De qual das tuas
escamas nasci
pai
ou foi de um anzol
que saí
engodada e em corte
nessa dor
talvez
me tenha cuspido
foi o meu nascimento
a tua asfixia?
Ninguém pode segurar o
peixe
sem a ferida que traz
seu afogamento
e a sua morte.
