Sí, pero no.
Andate.
Por favor,
Volvé.
Hoy estoy mal, mañana estaré mal, también;
pasado, me sentiré mejor que nunca.
En el medio, soplos de más o menos.
Dame ese beso que me aburrió.
Te doy el mío que no recuerda tu nombre.
Lloramos todos los rincones
y las cosas de la casa.
cama, ducha, balcón, tacita
Nos morimos de risa,
Resucitamos en el dolor.
No estamos locos:
todo empieza a temblar
cuanto tiene que caer.
Sim, mas não.
‘bora.
Por favor,
voltar.
Hoje estou mal, amanhã estarei mal, também;
passado, sentir-me-ei melhor do que nunca.
No meio, sopros de mais ou menos.
Dá-me esse beijo que me chateou.
Dou-te o meu que não se lembra do teu nome.
Choramos todos os cantos
e as coisas da casa.
cama, duche, varanda, chávena
Morremos de rir,
Ressuscitamos na dor.
Não estamos malucos:
tudo começa a tremer
quando tem de cair.
