Olvido de ventanas contra el viento.
Construirse en piedra seca.
Escogido cada bloque
por el ángulo del filo
sin cura de argamasa.
Al suelo de tierra, barrerle el polvo
y encima, el jergón.
En la cumbre, lirio que enraíce
la certeza del techo
y la paciencia
para oler el blanco de las azucenas.
Olvido de ventanas contra el viento.
La sombra solo es fresca a oscuras.
Esquecimento de janelas contra o vento.
Construir em pedra seca.
Escolhido cada bloco
pelo ângulo da lâmina
sem cura de argamassa.
Ao chão da terra, varrer o pó
e por cima, o colchão de palha.
No cume, lírio que enraize
a certeza do teto
e a paciência
para cheirar o branco dos açucenas.
Esquecimento de janelas contra o vento.
A sombra só é fresca às escuras.
