14 fevereiro 2015

aurélia lassaque

De sa maire beguèt lo lach,
De sa femna manjèt la carn,
De sos dròlles cremèt los cervèls,
Pr’aquò compren pas sa solesa.
Son ostal bèu la pluèja,
Sa terra engolís las pèiras.
Demorarà lo rei de l’istòria que conta,
Es lo privilègi dels mostres d’aiçaval.

Aurélia Lassaque

Da sua mãe bebeu o leite,
Da sua fêmea comeu a carne,
Dos seus filhos queimou os cérebros,
Por isso não compreende a sua solidão.
A sua cada bebe a chuva,
A sua terra engole as pedras,
Continuará a ser o rei da história que conta,
É o privilégio dos monstros deste fosso.