w twoich doskonałych palcach
jestem tylko drżeniem
śpiewem liści
pod dotykiem twoich ciepłych ust
zapach drażni – mówi: istniejesz
zapach drażni – roztrąca noc
w twoich doskonałych palcach
jestem światłem
zielonymi księżycami płonę
nad umarłym ociemniałym dniem
nagle wiesz – że mam usta czerwone
– słonym smakiem nadpływa krew –
nos teus perfeitíssimos
dedos
não sou mais que um tremor
canto da folhagem
no tocar dos teus lábios quentes
o cheiro irrita - diz: existes -
o cheiro irrita – fende a noite -
nos teus perfeitíssimos dedos
sou luz
ardo com verdes luas
sobre um dia morto e cego
de repente sabes - são vermelhos os meus
lábios
- com um sabor salgado chega o sangue -
