Η τελευταία λέξη
αιωρείται
ρούχο άδειο
κρεμασμένο από τοίχο αόρατο
πέτρα που γκρεμίζεται
στο χρόνο.
Η τελευταία λέξη
αιχμάλωτη
στο τρύπιο γάντι της σιωπής
στην τρέλλα γέρνει
και συλλαβίζει λέξεις
όπως ζάρι παρτίδα νίκη
απελπίσία στάχτη
το χαμένο δαχτυλίδι
ενός έκπτωτου άγγελου εκδίκησης
λέξη- πουλί με ράμφος κοφτερό
αυτόχειρας αυτάρεσκη
λέξη θάνατος-έρωτας
τυφλή
η τελευταία λέξη
όταν θυμώσει
με την άκρη του φτερού της
φωτιά ανάβει
σ'όλους τους κήπους
του ουρανού.
A palavra última
balança-se
roupa vazia
suspensa por uma parede invisível
pedra que se despenha
no tempo.
A palavra última
prisioneira
na luva trespassada do silêncio
submete-se à demência
e soletra as palavras
como dado partida vitória
desespero cinza
o anel perdido
de um anjo caído, um anjo exterminador
palavra pássaro de bico afiado
suicida presunçosa
palavra morte-eros
cega
a palavra última
quando se irrita
com a ponta da sua asa
incendeia
todos os jardins
do céu.