A MODO DE ARTE POÉTICA
No me gusta nombrar
la flor en el poema
me empalaga su aroma
de amor recién hecho
Ustedes quédense con las rosas
poetas
A mí
déjenme la espina
el olor a sangre
la herida.
TIPO ARTE POÉTICA
Não gosto de dar nome
à flor no poema
enjoa-me o seu aroma
de amor acabado de fazer
Fiquem vocês com as rosas
poetas
A mim
deixem-me os espinhos
o cheiro a sangue
a ferida.