er liepen twee
vrouwen in een straat
ze vonden elkaar
schoenen lelijk
dat is het enige
dat ooit tussen hen
is gebeurd
ze kruisten elkaar
keken naar elkaars
schoenen
vonden die lelijk
estavam
duas mulheres a andar na mesma rua
ambas
pensando que os sapatos da outra eram feios
foi
a única coisa
que
se passou entre elas
cruzaram-se
no passeio
vendo
cada uma os sapatos da outra
embora
fossem feios.
