29 abril 2018

maria victoria dentice


Nostalgia

La muerte atraviesa con manos a la que fui.
La sangre me lleva sin manos la juventud perdida
La muerta atraviesa en lenguajes a la que fui,
Ya no le alcanzan sus manos para suicidarme esta noche.
Yo hablo con palabras que conocen la muerte.
Yo hablo de mí y de la muerte llevándome en un carro de oro.

Nostalgia

A morte cruza com as mãos quem fui.
O sangue leva-me sem mãos a juventude perdida
A morta atravessa em linguagens quem fui,
Já não atingiam as suas mãos para me suicidar esta noite.
Falo com palavras que conhecem a morte.
Falo de mim e da morte levando-me num carro de oiro.