Extravíos
Se me extravió el
miedo
y mi boca descosió
su silencio,
cuando hallé a mi
muerto
que también es tu
muerto,
muerto del pueblo.
Se me extravió el
silencio
y mi llanto deshiló
el miedo remendado.
Deslocações
Perdi
o medo
e a
minha boca descoseu o seu silêncio
quando
encontrei o meu morto
que
também é o teu morto
morto
do povo
Desloquei
o silêncio
e o
meu choro desfez o medo remendado.