Autoerotismo de los moluscos
Nuestro amor
no es amor de visitante
sino de un inquilino
intimado por orden judicial
a despedirse
de una casa
que ha sentido suya.
No hay peligro.
No te irás de mi piel
por desalojo.
También las caracolas
van tocando a solas su sonata profunda
en recuerdo del mar.
Auto-erotismo dos moluscos
O
nosso amor
não
é amor de turista
antes
de um inquilino
intimado
por ordem judicial
a
despedir-se
de
uma casa
que
sentiu sua.
Não
há perigo.
No
sairás da minha pele
por
despejo.
Também
os caramujos
tocam
sozinhos a sua sonata profunda
em
lembrança do mar.
