01 julho 2017

pamela rahn sanchez

Cada uno busca su infierno
algunos lo encuentran
varios se atropellan
contra él
como perros
cegados por las luces de los carros
otros lo ven claramente
y huyen de él
para luego regresar a pisotearlo
como si jugaran
con lodo.


Cada um anda atrás do seu inferno
há quem o encontre
outros atropelam-se
contra ele
como cães
cegos pelos faróis dos carros
há quem o veja claramente
e dele fuja
para a seguir voltar a espezinhá-lo
como uma brincadeira
na lama.