16 novembro 2016

adeline baldacchino


Tableau n°2 / Sisyphe
(« …aveugle qui désire voir et qui sait que la nuit n'a pas de fin, il est toujours en marche » - Camus)

Elle est épuisée, lasse de tant d’indignations, misère, effroi
sans regards jetés sur elle, n’avance plus, ne renonce pas
juste sauvage,
désunie d’elle-même,
féroce et qui n’attend rien pourtant
ne veut que porter ce caillou, qui retombe
le rocher roule encore.


Quadro n°2 / Sísifo
(« …cego que quer ver e sabe que a noite não acaba, está sempre em estando” - Camus)

Está esgotada, cansada por tanta indignação, miséria, medo
desvisualizada já não segue, não renuncia
apenas selvagem
divorciada de si mesma,
feroz sem esperar nada embora
nada mais quer senão trazer a preciosa pedra que redunda

o penhasco ainda a rolar